译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意(yi)的心情来到了异乡。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞(wu),飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共(gong)沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天(tian)涯海角,再(zai)次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太(tai)轻。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重(zhong)逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
万里寄语欲相问塞(sai)南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
羊祜碑如今依然巍峨(e)矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
(27)阶: 登
77、促中小心:指心胸狭隘。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
1、暮:傍晚。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
④ 了:了却。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。